1
00:00:01,540 --> 00:00:04,290
[theme music]
2
00:00:21,730 --> 00:00:23,890
[instrumental music]
3
00:00:31,900 --> 00:00:34,610
(M'Ten)
'Alien damaged ship,
can you hear me in there?'
4
00:00:34,700 --> 00:00:36,530
There's no cause
for alarm.
5
00:00:36,610 --> 00:00:39,160
I am M'Ten
of the Green Lantern Corps.
6
00:00:39,240 --> 00:00:40,330
[fires laser]
7
00:00:42,950 --> 00:00:44,870
[grunts]
8
00:00:44,960 --> 00:00:46,880
Looks like I'm just gonna
have to cut you out, friend.
9
00:00:46,960 --> 00:00:49,000
[crackling]
10
00:00:50,340 --> 00:00:51,460
(male
'Wrong.'
11
00:00:51,550 --> 00:00:53,550
Aah!
12
00:00:54,130 --> 00:00:55,680
[panting]
13
00:00:55,760 --> 00:00:57,970
I am not a friend.
14
00:00:58,050 --> 00:00:59,430
I am rage.
15
00:00:59,510 --> 00:01:00,850
I am vengeance.
16
00:01:00,930 --> 00:01:03,140
I am death!
17
00:01:03,220 --> 00:01:04,640
[grunts]
18
00:01:04,730 --> 00:01:05,810
[grunts]
19
00:01:07,100 --> 00:01:08,100
[explosion]
20
00:01:08,190 --> 00:01:09,190
[music continues]
21
00:01:09,270 --> 00:01:10,320
pew
22
00:01:11,230 --> 00:01:13,280
smash
23
00:01:16,030 --> 00:01:17,660
zoop
24
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
Aah!
25
00:01:20,490 --> 00:01:22,120
What are you doing, Zox?
26
00:01:22,200 --> 00:01:23,580
Don't like it?
27
00:01:23,660 --> 00:01:25,830
Feel free to complain
to Atrocitus.
28
00:01:26,750 --> 00:01:28,460
Relax, young Razer.
29
00:01:28,540 --> 00:01:31,750
Our Master's plan
includes ample kills.
30
00:01:31,840 --> 00:01:33,760
'Enough even for you.'
31
00:01:33,840 --> 00:01:35,720
At this rate, our task
will never end.
32
00:01:35,800 --> 00:01:38,680
If we eliminate this one, his
Power Ring will simply seek out
33
00:01:38,760 --> 00:01:40,600
a replacement Green Lantern.
34
00:01:40,680 --> 00:01:44,020
Then we get to kill
that one too.
35
00:01:44,100 --> 00:01:45,180
[crackling]
36
00:01:47,480 --> 00:01:49,560
[M'Ten screaming]
37
00:01:55,030 --> 00:01:57,030
whoosh
38
00:01:59,990 --> 00:02:01,030
[instrumental music]
39
00:02:01,120 --> 00:02:02,330
[laughing]
40
00:02:02,410 --> 00:02:04,120
(Hal)
'Yes! Whoo!'
41
00:02:04,200 --> 00:02:06,370
Let's keep the commentary
to vehicle specific
42
00:02:06,450 --> 00:02:07,960
shall we, Jordan?
43
00:02:08,040 --> 00:02:09,870
I was, boss.
That was me expressing
44
00:02:09,960 --> 00:02:12,590
my professional opinion
of the prototype's acceleration.
45
00:02:12,670 --> 00:02:13,750
[engine roars]
46
00:02:15,960 --> 00:02:18,720
Someone at the FAA is gonna
read this transcript, Hal
47
00:02:18,800 --> 00:02:20,130
so words might help.
48
00:02:20,220 --> 00:02:22,430
(Hal)
'Of course, Carol.
My apologies.'
49
00:02:22,510 --> 00:02:24,560
Plane go fast.
Very fast.
50
00:02:24,640 --> 00:02:26,470
Plane good.
51
00:02:26,560 --> 00:02:27,730
[rumbling]
52
00:02:28,980 --> 00:02:30,480
[cup shattering]
Ah!
53
00:02:30,560 --> 00:02:31,980
Carol?
Are you alright?
54
00:02:32,060 --> 00:02:33,400
Yeah, we're getting
one of our famous
55
00:02:33,480 --> 00:02:35,530
Coast City rumblers.
56
00:02:35,610 --> 00:02:39,450
You concentrate on flying
that billion dollar jet!
57
00:02:39,530 --> 00:02:40,610
[engine roars]
58
00:02:41,820 --> 00:02:43,830
[rumbling]
59
00:02:44,490 --> 00:02:45,450
Uh-oh.
60
00:02:45,540 --> 00:02:47,660
[dramatic music]
61
00:02:51,080 --> 00:02:52,500
Oh, boy.
62
00:02:52,580 --> 00:02:53,630
whoosh
63
00:02:55,420 --> 00:02:56,710
click
64
00:03:04,600 --> 00:03:05,640
zoop
65
00:03:14,730 --> 00:03:17,400
[clattering]
66
00:03:19,440 --> 00:03:20,360
thud
67
00:03:20,450 --> 00:03:22,910
[clanging]
68
00:03:25,160 --> 00:03:26,120
whoosh
69
00:03:26,200 --> 00:03:27,830
boom
70
00:03:27,910 --> 00:03:30,000
Carol is not going to be happy.
71
00:03:30,080 --> 00:03:32,000
(Carol)
'There was a man
flying that plane'
72
00:03:32,080 --> 00:03:33,790
'and no one in the wreck.
Find him!'
73
00:03:33,880 --> 00:03:36,290
Let's worry about liability
later, shall we?
74
00:03:36,380 --> 00:03:39,460
And concentrate on the fact
that we have a downed pilot!
75
00:03:39,550 --> 00:03:41,880
Sounds like you missed me.
76
00:03:41,970 --> 00:03:43,340
Hal!
Oh, thank..
77
00:03:43,430 --> 00:03:44,890
I thought you were dead.
Are you okay?
78
00:03:44,970 --> 00:03:46,300
What happened?
79
00:03:46,390 --> 00:03:47,680
I-I'm fine.
I'm fine.
80
00:03:47,760 --> 00:03:49,810
[sighs]
When the shockwave
from that shaker hit
81
00:03:49,890 --> 00:03:52,640
it...locked my instruments.
There was nothing I could do.
82
00:03:52,730 --> 00:03:54,060
I had to...eject--
83
00:03:54,150 --> 00:03:55,060
slap
84
00:03:55,150 --> 00:03:56,940
That bridge came down
an hour ago
85
00:03:57,020 --> 00:03:59,360
and you let me think
you were dead all this time?
86
00:03:59,440 --> 00:04:00,990
Uh, well, I landed
in the desert
87
00:04:01,070 --> 00:04:02,650
I had to hike
to the freeway.
88
00:04:02,740 --> 00:04:04,110
And you didn't have
your cell?
89
00:04:04,200 --> 00:04:06,530
I did, but
I always forget
90
00:04:06,620 --> 00:04:08,790
to charge that thing.
91
00:04:08,870 --> 00:04:11,370
Of course you do.
Typical.
92
00:04:11,450 --> 00:04:14,210
So...you were worried
about me?
93
00:04:14,290 --> 00:04:16,790
You?
You're replaceable.
94
00:04:16,880 --> 00:04:19,590
That was a billion dollar
fighter jet.
95
00:04:19,670 --> 00:04:21,880
I'm sorry about what happened
to the plane, Carol.
96
00:04:21,970 --> 00:04:24,550
But you weren't the only one
who was worried.
97
00:04:24,630 --> 00:04:26,300
When I saw how big
that quake was
98
00:04:26,390 --> 00:04:29,510
well...I may be
replaceable..
99
00:04:29,600 --> 00:04:31,520
...but you're not.
100
00:04:31,600 --> 00:04:32,680
Hal..
101
00:04:32,770 --> 00:04:33,980
...I've told you
a dozen times
102
00:04:34,060 --> 00:04:35,440
why this will
never work.
103
00:04:35,520 --> 00:04:37,270
Tell me again..
104
00:04:37,360 --> 00:04:39,230
...over dinner.
105
00:04:40,270 --> 00:04:42,320
[gasps]
Not now. No!
106
00:04:42,400 --> 00:04:43,240
What is it?
107
00:04:43,320 --> 00:04:44,950
Eh, it's-it's the hard drive.
108
00:04:45,030 --> 00:04:46,200
I-I left it in the wreckage.
109
00:04:46,280 --> 00:04:48,030
I-if one of your
competitors got a hold
110
00:04:48,120 --> 00:04:50,370
of the operating system..
111
00:04:50,450 --> 00:04:52,040
Go get the drive.
112
00:04:52,120 --> 00:04:53,830
I'll pick you up
after work.
113
00:04:53,910 --> 00:04:55,710
I promise!
114
00:04:58,630 --> 00:05:01,090
whoosh
115
00:05:01,170 --> 00:05:03,510
[instrumental music]
116
00:05:03,590 --> 00:05:05,550
Mind if I ask
what this is all about?
117
00:05:05,630 --> 00:05:07,930
(male
'Green Lantern of sector 2814'
118
00:05:08,010 --> 00:05:09,720
'report immediately to Oa.'
119
00:05:09,800 --> 00:05:10,810
'Priority one.'
120
00:05:10,890 --> 00:05:12,890
whoosh
121
00:05:25,490 --> 00:05:29,450
Be it ever so humble,
there's no place like Oa.
122
00:05:31,080 --> 00:05:32,330
beep
123
00:05:32,410 --> 00:05:34,250
Hal Jordan of Earth.
124
00:05:34,330 --> 00:05:36,750
Salaak, of...some planet
125
00:05:36,830 --> 00:05:38,120
whose name escapes me
at the moment.
126
00:05:38,210 --> 00:05:42,090
And Kilowog!
Hey, buddy.
127
00:05:42,170 --> 00:05:43,670
Uh...what's goin' on?
128
00:05:43,760 --> 00:05:45,760
You'll find out
soon enough, Jordan.
129
00:05:45,840 --> 00:05:47,550
Just keep it professional.
130
00:05:47,630 --> 00:05:49,930
And definitely
don't go lookin' for me
131
00:05:50,010 --> 00:05:52,100
'to bail you out this time.'
132
00:05:52,180 --> 00:05:55,100
Did I...leave the toilet
seat up or somethin'?
133
00:05:55,180 --> 00:05:57,230
[dramatic music]
134
00:05:58,810 --> 00:06:00,810
[whirring]
135
00:06:09,660 --> 00:06:13,200
Hal Jordan of Earth,
Green Lantern of Sector 2814.
136
00:06:13,280 --> 00:06:16,290
'The viceroy of Demrakk 7 claims
that when we assigned you'
137
00:06:16,370 --> 00:06:18,540
'to police crucial
peace negotiations'
138
00:06:18,620 --> 00:06:21,000
'you punched him in the face.'
139
00:06:21,080 --> 00:06:23,710
- Is this true?
- Uh, er, no, sir.
140
00:06:23,800 --> 00:06:25,800
I punched the viceroy
in the stomach.
141
00:06:25,880 --> 00:06:28,510
Then I head-butted him
in the face...sir.
142
00:06:28,590 --> 00:06:30,470
The viceroy
was a serious dirt-bag
143
00:06:30,550 --> 00:06:32,180
using diplomatic immunity
to cover-up
144
00:06:32,260 --> 00:06:33,760
his slave trafficking ring.
145
00:06:33,850 --> 00:06:36,810
The council should note
that Hal Jordan's claims
146
00:06:36,890 --> 00:06:40,100
have since been proven true
by Demrakk's authorities.
147
00:06:40,190 --> 00:06:41,650
That is not the point.
148
00:06:41,730 --> 00:06:43,310
This Lantern
clearly seems to revel
149
00:06:43,400 --> 00:06:46,110
'in exceeding his authority,
ignoring our orders'
150
00:06:46,190 --> 00:06:47,190
'and making his own..'
151
00:06:47,280 --> 00:06:49,650
[dramatic music]
152
00:06:50,400 --> 00:06:51,490
[ring clinking]
153
00:06:51,570 --> 00:06:52,620
Oh, no.
154
00:06:56,870 --> 00:07:00,750
We can argue about my conduct
later, but right now..
155
00:07:00,830 --> 00:07:04,500
...somewhere out there,
there's a dead Green Lantern.
156
00:07:07,420 --> 00:07:08,670
[instrumental music]
157
00:07:08,760 --> 00:07:10,970
(Kilowog)
'Salaak, whose ring is this? '
158
00:07:11,050 --> 00:07:12,260
[beeping and whirring]
159
00:07:13,470 --> 00:07:16,140
(Salaak)
'Green Lantern M'Ten.'
160
00:07:16,220 --> 00:07:18,390
Never seen this guy
before in my life.
161
00:07:18,470 --> 00:07:20,890
Salaak, display
guardian space.
162
00:07:20,980 --> 00:07:22,100
[beeping and whirring]
163
00:07:23,310 --> 00:07:26,020
'There are 3600 sectors
in Guardian Space.'
164
00:07:26,110 --> 00:07:28,400
'For millennia, we have
dispatched our Power Rings'
165
00:07:28,480 --> 00:07:31,610
'to choose a worthy protector
of each sector.'
166
00:07:31,700 --> 00:07:33,820
'You are Green Lantern Corps.'
167
00:07:33,910 --> 00:07:35,530
This part we know..
168
00:07:35,620 --> 00:07:38,370
Display home world
of Frontier Lantern M'Ten.
169
00:07:38,450 --> 00:07:40,200
Frontier Lantern?
170
00:07:40,290 --> 00:07:42,460
(Sayd)
'This is the guardian frontier.'
171
00:07:42,540 --> 00:07:44,960
'the very edge
of our territory.'
172
00:07:45,040 --> 00:07:46,880
(Ganthet)
'We have seeded Lanterns there'
173
00:07:46,960 --> 00:07:49,090
'but they are few
and far between.'
174
00:07:49,170 --> 00:07:52,930
'The vast distance makes contact
with the Frontier Lanterns..'
175
00:07:53,010 --> 00:07:54,930
...sporadic, at best.
176
00:07:55,010 --> 00:07:56,300
Then who trains them?
177
00:07:56,390 --> 00:07:57,970
They receive
limited instruction
178
00:07:58,060 --> 00:08:00,890
from their rings.
That is all.
179
00:08:00,980 --> 00:08:02,390
What do these lights signify?
180
00:08:02,480 --> 00:08:05,520
These are locations where
operatives went offline.
181
00:08:05,610 --> 00:08:08,360
Those Power Rings are currently
in search of new hosts
182
00:08:08,440 --> 00:08:10,400
or...en route back to Oa.
183
00:08:10,480 --> 00:08:12,030
It means they're dead.
184
00:08:12,110 --> 00:08:15,360
That is...unfortunate,
but accurate.
185
00:08:15,450 --> 00:08:17,030
And you just sit there,
doing nothing?
186
00:08:17,120 --> 00:08:19,200
You did not even
see it fit to inform us
187
00:08:19,290 --> 00:08:20,450
of these Lantern deaths?
188
00:08:20,540 --> 00:08:22,870
There is nothing
to be done right now.
189
00:08:22,960 --> 00:08:25,290
Flying at top speed,
you would not reach the frontier
190
00:08:25,370 --> 00:08:27,420
for 18 months.
191
00:08:27,500 --> 00:08:29,300
We are formulating a plan.
192
00:08:29,380 --> 00:08:31,260
There are Lanterns
dying out there!
193
00:08:31,340 --> 00:08:32,420
We need to get out there
194
00:08:32,510 --> 00:08:34,760
and stop whoever
is targeting them, now!
195
00:08:34,840 --> 00:08:36,550
Let me remind
the Green Lantern of Earth
196
00:08:36,640 --> 00:08:38,930
that the Guardians
are not on trial here.
197
00:08:39,010 --> 00:08:41,100
- He is!
- Appa Ali Apsa.
198
00:08:41,180 --> 00:08:43,060
It has been
an eventful session.
199
00:08:43,140 --> 00:08:46,020
Perhaps a period of refreshment
is required.
200
00:08:46,100 --> 00:08:49,480
Or as our Earthman would
say...a coffee break.
201
00:08:51,030 --> 00:08:52,860
[whirring]
202
00:08:52,940 --> 00:08:54,490
Good call, Ganthet.
Another minute
203
00:08:54,570 --> 00:08:55,610
and I might've
said somethin'--
204
00:08:55,700 --> 00:08:57,200
Incredibly stupid?
205
00:08:57,280 --> 00:08:58,700
Yeah, I think
that ship sailed
206
00:08:58,780 --> 00:09:00,160
a long time ago,
Jordan.
207
00:09:00,240 --> 00:09:03,000
Hey, this ain't the way
to the commissary.
208
00:09:03,080 --> 00:09:05,670
Indeed.
I thought we might enjoy
209
00:09:05,750 --> 00:09:07,210
taking a more scenic route.
210
00:09:07,290 --> 00:09:09,790
[instrumental music]
211
00:09:13,760 --> 00:09:15,420
(Hal)
'What is that?'
212
00:09:15,510 --> 00:09:17,300
Oh, that?
Nothing, really.
213
00:09:17,390 --> 00:09:18,930
'An experimental prototype'
214
00:09:19,010 --> 00:09:21,100
'powered by
the green energy itself.'
215
00:09:22,970 --> 00:09:25,480
Holy crud.
216
00:09:25,560 --> 00:09:27,100
How fast?
217
00:09:27,190 --> 00:09:30,150
(Ganthet)
'Well, the Interceptor
is potentially the fastest ship'
218
00:09:30,230 --> 00:09:32,110
'ever created by sentient life.'
219
00:09:32,190 --> 00:09:33,190
(Kilowog)
'Potentially?'
220
00:09:33,280 --> 00:09:34,240
(Ganthet)
'This prototype'
221
00:09:34,320 --> 00:09:35,280
'is so sophisticated'
222
00:09:35,360 --> 00:09:36,820
'and travels so fast'
223
00:09:36,900 --> 00:09:41,160
that the nav-computer is an
actual artificial intelligence.
224
00:09:41,240 --> 00:09:43,330
Uh-uh, I know that look.
225
00:09:43,410 --> 00:09:46,040
Jordan, this isn't one of your
Earthen jet thingies.
226
00:09:46,120 --> 00:09:48,040
Look, I'll take her up,
I'll work the bugs out.
227
00:09:48,120 --> 00:09:50,130
Then we'll fly her to the
Frontier and we'll take care
228
00:09:50,210 --> 00:09:51,170
of the Lantern killer.
229
00:09:51,250 --> 00:09:53,460
I doubt that will
come to pass.
230
00:09:53,550 --> 00:09:55,010
It is much too risky.
231
00:09:55,090 --> 00:09:57,550
And all Guardians
must be in agreement.
232
00:09:57,630 --> 00:09:59,930
Some will doubt
the very existence
233
00:10:00,010 --> 00:10:01,970
of this...Lantern killer.
234
00:10:02,050 --> 00:10:04,020
Then why show us this?
235
00:10:04,100 --> 00:10:05,350
I told you, my friends.
236
00:10:05,430 --> 00:10:08,520
We're simply taking
the scenic route.
237
00:10:08,600 --> 00:10:10,650
[instrumental music]
238
00:10:13,690 --> 00:10:16,360
[dramatic music]
239
00:10:24,410 --> 00:10:26,410
Ah...a Green Lantern!
240
00:10:26,500 --> 00:10:28,790
Thank gratz, I thought
I would perish here!
241
00:10:28,870 --> 00:10:31,380
Can you put your hands up
so I can pull you out?
242
00:10:31,460 --> 00:10:34,210
A little help
would be appreciated.
243
00:10:34,300 --> 00:10:35,880
pew pew pew
244
00:10:35,960 --> 00:10:37,130
[snarling]
245
00:10:37,210 --> 00:10:39,760
[bashes canopy]
246
00:10:39,840 --> 00:10:40,930
Hah!
247
00:10:41,010 --> 00:10:42,720
pew
248
00:10:42,800 --> 00:10:44,060
pew pew pew
249
00:10:44,140 --> 00:10:45,430
[shoots laser]
250
00:10:45,510 --> 00:10:46,600
Aah!
251
00:10:46,680 --> 00:10:47,680
[music continues]
252
00:10:47,770 --> 00:10:50,060
Not so cocky, now, are you?
253
00:10:52,610 --> 00:10:53,610
slam
254
00:10:53,690 --> 00:10:55,780
whoosh whoosh whoosh
255
00:10:57,230 --> 00:10:58,860
[yelps]
256
00:11:01,780 --> 00:11:04,490
Where is he?
257
00:11:04,580 --> 00:11:05,950
We split up.
258
00:11:06,040 --> 00:11:08,540
And this time, shoot sooner.
259
00:11:11,290 --> 00:11:13,330
[wind howling]
260
00:11:23,390 --> 00:11:25,430
[whirring]
261
00:11:26,850 --> 00:11:27,930
Identify.
262
00:11:28,020 --> 00:11:31,100
Ganthet of the Guardians.
263
00:11:31,190 --> 00:11:33,520
Incorrect.
Simulacrum detected.
264
00:11:33,600 --> 00:11:35,020
'Contacting security.'
265
00:11:35,110 --> 00:11:36,770
pew
266
00:11:36,860 --> 00:11:38,400
thunk
267
00:11:38,480 --> 00:11:40,530
[intense music]
268
00:11:43,700 --> 00:11:45,950
Kind of figured
you'd turn up here, hotshot.
269
00:11:46,620 --> 00:11:48,080
Just your style.
270
00:11:48,160 --> 00:11:50,250
You borrow the ship.
Rush into danger.
271
00:11:50,330 --> 00:11:51,330
Catch the killer.
272
00:11:51,410 --> 00:11:53,790
Save the day.
Big hero.
273
00:11:53,870 --> 00:11:55,130
Well, you forgot
"get the girl".
274
00:11:55,210 --> 00:11:57,210
There's probably a girl
somewhere in this.
275
00:11:57,290 --> 00:11:58,960
Don't try to stop me,
big guy.
276
00:11:59,050 --> 00:12:02,260
Who's tryin' to stop you?
I'm comin' with you.
277
00:12:02,340 --> 00:12:04,970
Forget anything?
278
00:12:05,050 --> 00:12:07,300
Okay. You can tag along.
279
00:12:07,390 --> 00:12:10,270
I've been savin' your butt
ever since boot camp.
280
00:12:10,350 --> 00:12:12,390
No reason to stop now.
281
00:12:13,480 --> 00:12:15,310
Whoa!
282
00:12:15,400 --> 00:12:17,310
(Hal)
'Look at that.'
283
00:12:17,400 --> 00:12:20,730
This thing's engine
is a giant power battery.
284
00:12:23,990 --> 00:12:25,360
[door opens]
285
00:12:25,450 --> 00:12:27,830
Wow! She's beautiful.
286
00:12:27,910 --> 00:12:29,830
- She?
- She.
287
00:12:29,910 --> 00:12:32,330
A ship is always "she".
288
00:12:32,410 --> 00:12:33,960
I wonder how
you fly this baby.
289
00:12:34,040 --> 00:12:36,670
Please define term, "beautiful."
290
00:12:36,750 --> 00:12:39,420
That must be
the AI nav-computer.
291
00:12:39,500 --> 00:12:41,090
Hello...Aya.
292
00:12:41,170 --> 00:12:42,380
We're your new
best friends
293
00:12:42,470 --> 00:12:43,470
Hal and Kilowog.
294
00:12:43,550 --> 00:12:45,050
We want to learn
how to fly you.
295
00:12:45,130 --> 00:12:49,600
AI does not spell "Aya",
it spells "A-iee".
296
00:12:49,680 --> 00:12:51,020
(Hal)
'But Aya's a pretty name.'
297
00:12:51,100 --> 00:12:52,850
Pretty name
for a pretty girl.
298
00:12:52,930 --> 00:12:54,770
Don't you ever stop?
299
00:12:54,850 --> 00:12:57,560
New designation accepted. Aya.
300
00:12:57,650 --> 00:12:59,940
Aya, would you like
to play a game?
301
00:13:00,020 --> 00:13:00,900
What game?
302
00:13:00,980 --> 00:13:03,690
This game is called "Joyride".
303
00:13:03,780 --> 00:13:06,110
How does one play "Joyride"?
304
00:13:06,200 --> 00:13:08,780
(Ganthet)
'I disagree.
The Corps must be told'
305
00:13:08,870 --> 00:13:09,990
'everything we know.'
306
00:13:10,080 --> 00:13:11,660
We know nothing
for certain.
307
00:13:11,740 --> 00:13:14,210
'All we have is a theory.'
308
00:13:14,290 --> 00:13:15,210
Look!
309
00:13:15,290 --> 00:13:17,420
[intense music]
310
00:13:21,090 --> 00:13:22,510
(Kilowog)
Company's comin'.
311
00:13:22,590 --> 00:13:24,220
[knocking]
312
00:13:25,090 --> 00:13:26,590
Initiate ultra-warp, now!
313
00:13:26,680 --> 00:13:28,220
(Aya)
'Ultra-warp
protocols require'
314
00:13:28,300 --> 00:13:30,140
at least 43 minutes
to calculate.
315
00:13:30,220 --> 00:13:32,140
Aya, listen to me.
Kilowog and I
316
00:13:32,220 --> 00:13:34,100
are Green Lanterns.
We help people.
317
00:13:34,180 --> 00:13:36,350
'Right now there's some other
Green Lanterns in trouble'
318
00:13:36,440 --> 00:13:37,850
'at the coordinates I gave you.'
319
00:13:37,940 --> 00:13:39,900
(Aya)
'It is unsafe
to bypass protocols.'
320
00:13:39,980 --> 00:13:43,480
Green Lanterns risk their lives
to save the lives of others.
321
00:13:43,570 --> 00:13:45,690
Aya, please.
322
00:13:46,780 --> 00:13:49,370
beep beep
323
00:13:49,450 --> 00:13:52,080
[humming]
324
00:13:54,410 --> 00:13:56,460
[rumbling]
325
00:13:57,830 --> 00:13:59,000
whoosh
326
00:13:59,080 --> 00:14:00,670
[grunting]
327
00:14:00,750 --> 00:14:02,750
whoosh
328
00:14:06,510 --> 00:14:08,510
Humph.
329
00:14:10,430 --> 00:14:12,470
[intense music]
330
00:14:14,310 --> 00:14:15,980
(Aya)
'Warning.
Bypassing protocols'
331
00:14:16,060 --> 00:14:18,600
'has resulted in unstable
ultra-warp field.'
332
00:14:18,690 --> 00:14:20,520
'Disintegration imminent.'
333
00:14:20,600 --> 00:14:22,270
[siren blaring]
334
00:14:29,200 --> 00:14:33,120
(Aya)
'Hull integrity
at 7.75 percent.'
335
00:14:33,200 --> 00:14:35,620
Aya, can you convert
to manual controls?
336
00:14:35,700 --> 00:14:37,620
Affirmative.
However, manual control
337
00:14:37,710 --> 00:14:39,080
a vehicle while in ultra-warp--
338
00:14:39,160 --> 00:14:41,380
Do it!
339
00:14:41,460 --> 00:14:42,420
[grunts]
340
00:14:42,500 --> 00:14:43,880
[crash]
341
00:14:43,960 --> 00:14:45,300
[Kilowog grunts]
342
00:14:45,380 --> 00:14:46,510
How is this better?
343
00:14:46,590 --> 00:14:47,760
If I can slow us down
344
00:14:47,840 --> 00:14:48,970
I might be able
to punch through
345
00:14:49,050 --> 00:14:50,010
the ultra-warp conduit
346
00:14:50,090 --> 00:14:51,470
without breaking her apart.
347
00:14:51,550 --> 00:14:54,050
[scraping]
348
00:14:54,140 --> 00:14:55,180
crash
349
00:14:55,890 --> 00:14:58,100
[Kilowog yelps]
350
00:15:03,150 --> 00:15:04,270
[crackling]
351
00:15:04,360 --> 00:15:05,320
boom
352
00:15:05,400 --> 00:15:07,480
whizz
353
00:15:07,570 --> 00:15:09,990
[Kilowog groans]
354
00:15:10,070 --> 00:15:11,570
Whoa.
355
00:15:11,660 --> 00:15:12,820
Frontier space.
356
00:15:12,910 --> 00:15:15,780
[instrumental music]
357
00:15:17,790 --> 00:15:21,170
I wonder what the odds are for
me makin' my dinner with Carol.
358
00:15:21,250 --> 00:15:22,920
A billion light-years
from home
359
00:15:23,000 --> 00:15:24,420
and that's what
you're thinkin'?
360
00:15:24,500 --> 00:15:27,630
You must've really lost it
for this girl.
361
00:15:27,710 --> 00:15:28,960
Uh, no.
362
00:15:29,050 --> 00:15:31,050
Attention!
I am picking up telemetry
363
00:15:31,130 --> 00:15:33,800
from a nearby Power Ring.
364
00:15:33,890 --> 00:15:35,050
[beep]
It's a GL!
365
00:15:35,140 --> 00:15:38,470
And Hal, whoever he is,
he's alive.
366
00:15:38,560 --> 00:15:41,020
But not for long.
He is in a fire fight.
367
00:15:41,100 --> 00:15:42,850
'And losing.'
368
00:15:42,940 --> 00:15:44,190
(Hal)
'Buckle up, people.'
369
00:15:44,270 --> 00:15:46,520
This is now officially
a rescue mission.
370
00:15:46,610 --> 00:15:48,650
[whirring]
371
00:15:50,530 --> 00:15:52,570
pew pew pew
372
00:15:53,320 --> 00:15:54,370
[pants]
373
00:15:56,530 --> 00:15:57,530
[buzzing]
374
00:15:57,620 --> 00:15:59,830
pew pew
375
00:15:59,910 --> 00:16:01,040
boom
376
00:16:03,540 --> 00:16:05,170
Aah!
377
00:16:05,250 --> 00:16:06,540
Not bad.
378
00:16:06,630 --> 00:16:08,050
In fact,
I'll graciously allow you
379
00:16:08,130 --> 00:16:10,460
to make up for your
earlier squeamishness.
380
00:16:10,550 --> 00:16:13,180
You can strike
the final blow, Razer.
381
00:16:13,260 --> 00:16:16,260
Unless, of course,
you are too weak?
382
00:16:18,510 --> 00:16:19,640
[buzzing]
383
00:16:19,720 --> 00:16:22,520
[intense music]
384
00:16:24,850 --> 00:16:27,190
pew
385
00:16:34,910 --> 00:16:36,950
pew pew pew
386
00:16:39,080 --> 00:16:41,080
zoop
387
00:16:42,410 --> 00:16:43,750
[yelling]
388
00:16:43,830 --> 00:16:45,420
[Kilowog roars]
389
00:16:45,500 --> 00:16:47,130
Argh.
390
00:16:47,210 --> 00:16:48,090
pew
391
00:16:48,170 --> 00:16:49,290
[music continues]
392
00:16:49,380 --> 00:16:51,840
Weaklings!
Your feeble constructs
393
00:16:51,920 --> 00:16:55,510
are crushed beneath
the Red Lantern's might!
394
00:16:57,300 --> 00:16:58,220
Red Lantern?
395
00:16:58,300 --> 00:17:00,100
What the gnarks
is a Red Lantern?
396
00:17:00,180 --> 00:17:01,560
These guys,
I'm guessin'.
397
00:17:01,640 --> 00:17:02,730
Let's move!
398
00:17:04,520 --> 00:17:06,560
pew pew pew
399
00:17:09,480 --> 00:17:11,110
thud
400
00:17:11,860 --> 00:17:13,530
thwack
401
00:17:14,610 --> 00:17:15,610
whizz
402
00:17:15,700 --> 00:17:16,820
boom
403
00:17:18,700 --> 00:17:21,030
[panting]
404
00:17:22,120 --> 00:17:23,580
pew pew pew
405
00:17:24,790 --> 00:17:27,250
Easy, we're the cavalry,
here to rescue you.
406
00:17:30,250 --> 00:17:31,550
boom
407
00:17:31,630 --> 00:17:32,840
I'm running low.
You have enough juice
408
00:17:32,920 --> 00:17:34,010
to fly him back?
409
00:17:35,090 --> 00:17:37,590
A big shot GL from Oa, huh?
410
00:17:37,680 --> 00:17:39,680
Maybe I ought to be savin' you.
411
00:17:39,760 --> 00:17:41,310
I'll draw their fire while
you get the comedian
412
00:17:41,390 --> 00:17:42,640
back to the Interceptor.
413
00:17:42,720 --> 00:17:44,980
Yeah, I had a feelin'
that was comin'.
414
00:17:45,060 --> 00:17:47,480
What do you want written
on your tombstone?
415
00:17:47,560 --> 00:17:48,770
"Spent the rest
of his long life
416
00:17:48,850 --> 00:17:51,150
making sure his Ring
was charged."
417
00:17:51,230 --> 00:17:53,980
pew pew pew
418
00:17:54,070 --> 00:17:55,150
[pew]
419
00:17:56,320 --> 00:17:57,610
[laser whizzing]
420
00:17:57,700 --> 00:17:59,740
[intense music]
421
00:18:04,160 --> 00:18:06,960
zoop zoop zoop
422
00:18:08,790 --> 00:18:10,630
wham
423
00:18:10,710 --> 00:18:11,790
[Zox screaming]
424
00:18:13,420 --> 00:18:15,510
- Hah!
- Unh!
425
00:18:16,470 --> 00:18:18,130
[Razer roars]
426
00:18:19,640 --> 00:18:21,680
thwack thwack
427
00:18:27,020 --> 00:18:28,690
wham wham
428
00:18:29,940 --> 00:18:31,690
beep beep beep
429
00:18:31,770 --> 00:18:33,770
pew
430
00:18:36,360 --> 00:18:37,860
Sorry I can't stay and chat.
431
00:18:37,950 --> 00:18:40,610
But I've got some
Lantern killers to finish off.
432
00:18:40,700 --> 00:18:42,740
Thank you.
433
00:18:45,700 --> 00:18:47,830
beep beep beep
434
00:18:49,000 --> 00:18:52,000
Just enough
for one last trick.
435
00:18:52,080 --> 00:18:54,590
zoop
436
00:18:54,670 --> 00:18:56,760
[instrumental music]
437
00:19:02,470 --> 00:19:03,890
pew
438
00:19:20,820 --> 00:19:23,320
boom
439
00:19:23,410 --> 00:19:24,910
thwack
440
00:19:24,990 --> 00:19:26,740
crash
441
00:19:26,830 --> 00:19:28,500
Humph.
442
00:19:30,580 --> 00:19:32,750
Hyah!
443
00:19:32,830 --> 00:19:34,920
thud
444
00:19:35,000 --> 00:19:36,340
[grunting]
445
00:19:36,420 --> 00:19:38,460
[panting]
446
00:19:44,010 --> 00:19:44,970
thunk
447
00:19:45,050 --> 00:19:47,640
[grunts]
448
00:19:47,720 --> 00:19:49,980
[Zox roars]
449
00:19:50,060 --> 00:19:51,690
Ugh!
450
00:19:54,350 --> 00:19:55,980
[panting]
451
00:19:58,780 --> 00:19:59,820
pew pew pew
452
00:19:59,900 --> 00:20:00,990
[Zox roaring]
453
00:20:02,320 --> 00:20:04,660
boom boom boom
454
00:20:04,740 --> 00:20:06,990
In brightest day and blackest
night, no evil shall escape
455
00:20:07,080 --> 00:20:08,620
my sight, let those
who worship evil's might
456
00:20:08,700 --> 00:20:10,830
beware my power,
Green Lantern's Light!
457
00:20:10,910 --> 00:20:12,000
[whirring]
458
00:20:12,830 --> 00:20:14,880
[core crackles]
459
00:20:18,050 --> 00:20:19,300
zoop
460
00:20:19,380 --> 00:20:20,460
(Zox and Razer)
Aah!
461
00:20:22,420 --> 00:20:24,430
boom
462
00:20:28,220 --> 00:20:30,270
[groaning]
463
00:20:36,690 --> 00:20:38,400
- Aah..
- Easy, hotshot.
464
00:20:38,480 --> 00:20:40,440
(Kilowog)
'Think you're pretty clever,
charging your ring'
465
00:20:40,530 --> 00:20:42,320
'off the engines
like that, huh?'
466
00:20:42,400 --> 00:20:44,820
I say you're lucky
you didn't your arm off.
467
00:20:44,910 --> 00:20:48,830
[Hal groans]
It feels like I did.
What about the other--
468
00:20:48,910 --> 00:20:50,830
Don't worry about
hard case over there.
469
00:20:50,910 --> 00:20:52,830
He's gonna be
a little sore..
470
00:20:52,910 --> 00:20:54,540
...for the rest
of his life.
471
00:20:54,620 --> 00:20:56,170
Where are our friends,
Ball and Chain?
472
00:20:56,250 --> 00:20:59,340
Your fireworks display
sent 'em on a little trip.
473
00:20:59,420 --> 00:21:02,760
But I got a bad feelin'
we'll be seein' them again soon.
474
00:21:02,840 --> 00:21:05,050
But in the meantime,
who knows.
475
00:21:05,130 --> 00:21:06,840
Maybe we'll be back
in time for your date
476
00:21:06,930 --> 00:21:08,470
with Carol after all.
477
00:21:08,550 --> 00:21:10,180
The dinner
will have to wait.
478
00:21:10,260 --> 00:21:12,680
We're here now,
we fight them.
479
00:21:12,770 --> 00:21:16,190
We stop them.
Whatever it takes.
480
00:21:16,270 --> 00:21:17,900
However long it takes.
481
00:21:17,980 --> 00:21:19,310
[instrumental music]
482
00:21:19,400 --> 00:21:21,530
'We stop them.'
483
00:21:24,490 --> 00:21:27,530
[theme music]